電子メールトラブル

Outlook Express で作成した電子メールメッセージの表示が乱れる。僕の使っている Becky2 であるが、他のメールソフトでもみだれるようだ。

元のメールの内容。
前半
普通の文章であり、表示は乱れない。

後半
音符を多数利用した文章であり、表示が乱れる。
メールの本文中に４分音符を利用しているので、UTF8 コードで送らないといけない。
相手によると（UTF-8 コードで送ると、改行コードが消失してしまう）との事。

送信側はその対策として、「全角スペース（空白）」を多数打ち込んで表示がうまくいかないのを誤魔化そうとしたが、却って文の表示が乱れる原因を大きくした。

どなたか詳しい方解決法お願いします。