コメント
6月4日（土）24:00から放送が予定されていた「コーヒープリンス1号店 第7話」は番組の諸事情により6月5日（日）24:00からの放送に延期となりました。
6月5日（日）以降、引き続き毎日放送致します。視聴者の皆様にはご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございません。
コン・ユ出演、韓国では最高視聴率32％を記録し日本にもリアルカフェが出来るほどの人気ラブコメ！
※毎日24:00から1話ずつ放送
【「コーヒープリンス１号店」番組一覧はこちら】
http://live.nicovideo.jp/series/coffee_prince
【ニコニコ韓流アワーポータルページはこちら】
http://live.nicovideo.jp/series/korea
【東方神起・2PMなど、K-POP MUSIC PVこちら】
http://ch.nicovideo.jp/video/ch367
あらすじ
ハンギョル（コン・ユ）は頭がよく、気もまわるが、一つの仕事に定着できず、浮き草のようにただよう個人主義者。家業を継ぐことを忌み嫌った結果、コーヒー専門店を経営するという課題をこなすことになった。一方、とあることからお金が必要となった、24時間ケンカ上等、テコンドーの達人コ・ウンチャン（ユン・ウネ）。ひょんなことから、ハンギョルのコーヒー店で男として働き始めることになり・・・。クールなハンギョルも、ウンチャンの前ではクールでいられない。他の人たちは皆知っている事実を1人知らず、苦しい思いをしている。それは、ウンチャンが女性であるということ。ハンギョルは、男である自分が男を好きであるという状況を受け入れることができず、1人で悩む・・・。灰色の都会に生きる爽やかな若者たちが、魅惑的なコーヒーの香りとともに、日々の暮らしに追われながら、恋と夢を守りぬく姿を見せてゆく。
第7話 「素直になれなくて」
ハンギョル(コン・ユ)はウンチャン(ユン・ウネ)を連れて書店へ行き本を一抱え買ってあげ、バリスタになりたければ勉強しろと言う。ウンチャンはいぶかしがりながらも申し訳なさと感動を同時に感じる。この時ハンソン(イ・ソンギュン)からウンチャンに電話がかかって来るが、ハンギョルは明るいウンチャンの声が気になる。コーヒープリンスへ帰る途中、満員の地下鉄の駅でウンチャンとハンギョルはお互い体がぶつからないように気を遣う。しかし人々がさらに押して入ってくるせいでお互いの体が触れ合い2人ははっと驚く。ハンギョルは予想もできなかった自分の感情に心が乱れる。
(C) MBC&iMBC
2007年/韓国/MBC/全17話/日本語字幕版
監督：イ・ユンジョン
脚本：イ・ジョンア、チャン・ヒョンジュ
出演：ユン・ウネ、コン・ユ、イ・ソンギュン、チェ・ジョンアン他
※日本国内のみ視聴可能となります。
※ニコニコモバイルで視聴可能です。スマートフォンは視聴できません。
======================================
「コーヒープリンス1号店」のあらすじ・見どころ・キャストの紹介など
ドラマをもっと楽しみたい方は情報満載「ナビコン」をご覧ください。
======================================
★「ドワンゴ映画/TV/KPOP」サイトにてドラマ「コーヒープリンス1号店」オープニングやイ・ソンギュンの挿入歌着うた配信中♪コン・ユ限定アルバム曲も！
======================================
6月5日（日）以降、引き続き毎日放送致します。視聴者の皆様にはご迷惑をおかけしまして大変申し訳ございません。
コン・ユ出演、韓国では最高視聴率32％を記録し日本にもリアルカフェが出来るほどの人気ラブコメ！
※毎日24:00から1話ずつ放送
【「コーヒープリンス１号店」番組一覧はこちら】
http://live.nicovideo.jp/series/coffee_prince
【ニコニコ韓流アワーポータルページはこちら】
http://live.nicovideo.jp/series/korea
【東方神起・2PMなど、K-POP MUSIC PVこちら】
http://ch.nicovideo.jp/video/ch367
あらすじ
ハンギョル（コン・ユ）は頭がよく、気もまわるが、一つの仕事に定着できず、浮き草のようにただよう個人主義者。家業を継ぐことを忌み嫌った結果、コーヒー専門店を経営するという課題をこなすことになった。一方、とあることからお金が必要となった、24時間ケンカ上等、テコンドーの達人コ・ウンチャン（ユン・ウネ）。ひょんなことから、ハンギョルのコーヒー店で男として働き始めることになり・・・。クールなハンギョルも、ウンチャンの前ではクールでいられない。他の人たちは皆知っている事実を1人知らず、苦しい思いをしている。それは、ウンチャンが女性であるということ。ハンギョルは、男である自分が男を好きであるという状況を受け入れることができず、1人で悩む・・・。灰色の都会に生きる爽やかな若者たちが、魅惑的なコーヒーの香りとともに、日々の暮らしに追われながら、恋と夢を守りぬく姿を見せてゆく。
第7話 「素直になれなくて」
ハンギョル(コン・ユ)はウンチャン(ユン・ウネ)を連れて書店へ行き本を一抱え買ってあげ、バリスタになりたければ勉強しろと言う。ウンチャンはいぶかしがりながらも申し訳なさと感動を同時に感じる。この時ハンソン(イ・ソンギュン)からウンチャンに電話がかかって来るが、ハンギョルは明るいウンチャンの声が気になる。コーヒープリンスへ帰る途中、満員の地下鉄の駅でウンチャンとハンギョルはお互い体がぶつからないように気を遣う。しかし人々がさらに押して入ってくるせいでお互いの体が触れ合い2人ははっと驚く。ハンギョルは予想もできなかった自分の感情に心が乱れる。
(C) MBC&iMBC
2007年/韓国/MBC/全17話/日本語字幕版
監督：イ・ユンジョン
脚本：イ・ジョンア、チャン・ヒョンジュ
出演：ユン・ウネ、コン・ユ、イ・ソンギュン、チェ・ジョンアン他
※日本国内のみ視聴可能となります。
※ニコニコモバイルで視聴可能です。スマートフォンは視聴できません。
======================================
「コーヒープリンス1号店」のあらすじ・見どころ・キャストの紹介など
ドラマをもっと楽しみたい方は情報満載「ナビコン」をご覧ください。
======================================
★「ドワンゴ映画/TV/KPOP」サイトにてドラマ「コーヒープリンス1号店」オープニングやイ・ソンギュンの挿入歌着うた配信中♪コン・ユ限定アルバム曲も！
======================================
