【C#】VRMをVRChat用に変換するUnityエディタ拡張を作りたい

vrchat.netでフレンドのブックマーク登録したり、フレンドリストを見やすくしたりするユーザースクリプト (簡易ブラウザ拡張) 作りました。
https://pokemori.booth.pm/items/969835



BlenderもUnityもVRChatもインストールしたばっかで3Dは右も左も分かりません。
アドバイスいただけると嬉しいです。






主に利用させていただいている3Dモデルはモンテコア式レ級 im4841508、およびかにひら式神林ゆうこ、VR配信以外では琴葉 葵 (偽) 様 co3606565 のCharWebCamを利用しています。Vキャスの背景には番匠カンナさんのワールド「Visionnaire」の写真を使わせてもらってます。