セガサターン版「クォヴァディス」をガンバる

発売日 1997年4月4日グラムスより発売、美樹本晴彦さんがキャラデザ担当。以下声優さんリスト

ハル・バランシン：ザーディッシュ出身（主人公）24歳
[声優：緑川　光]
ベンジャミン・バック：ケネスリード出身(ハルの親友）26歳
[声優：林　延年]
イリナ・ミュラー：ブルト・コッホ出身（ハルの生涯のライバル）
[声優：根谷美智子]
ウォルフ・ドレクセル：ブルト＝コッホ出身（ハルの親友)24歳
[声優：森川智之]
アディラ・カーン：ケネスリード出身（ハルの親友）24歳
[声優：深見梨加]
サレス・マテラ：マジェス出身（ハルの親友)24歳
[声優：堀内賢雄]
オブリー・ロッジェス：ザーディッシュ出身（士官大学教官）40歳
アリシア・ポートマン：ザーディッシュ出身（ハルの乗艦オペレーター）19歳
マリア・シンダー：ツァルスクレブト出身（ハルの恋人）・20歳
[声優：国府田マリ子]