Hello All!! I'm an ABJ (American Born Japanese) here to have fun with my hobby. I plan on streaming on NicoVideo once I can get my system set up, but for now I've been on TwitCast. I make covers after I translate the Japanese lyrics to English. I'd like to emphasize that my lyrics may seem very similar to the original Japanese lyrics. I try to keep the meaning and lyrics as close as possible out of respect for the original artists. Please follow me on Twitter @raysia_048 こんにちは！ここで趣味を満喫しています。日本語不自由ですが、よろしくお願いします。日本に住んだことないです。配信ソフトの設定できたらニコ動画で配信できたらいいなと思ってます。今はキャスで頑張っています。 邦楽を英訳して自分で「歌ってみた」を投稿しています。歌詞の方は出来るだけ原曲に寄せています。個人的には、原曲への最大のリスペクトを払いたいので、歌詞や曲の意味を出来るだけ保って英訳したいと思ってます。よかったらツイッターのフォローお願いいたします。@raysia_048
ユーザー検索結果
公開終了公式新生グリムノーツ Repage発表会（ゲスト：市ノ瀬加那 MC：間島淳司＆遠藤ゆりか）アプリもダウンロードはこちら『グリムノーツRepage』【iOS】https://itunes.apple.com/jp/app/id1035230279 【Android】https://play.google.com/store/apps/details?id=com.square_enix.grimmsnotesjpn1500万ダウンロードを突破した、スクウェア・エニックスの『グリムノーツRepage』公式生放送！ ゲストには市ノ瀬加那さん、MCに間島淳司さんと遠藤ゆりかさんを迎え プロデューサーの石井諒太郎も加わり、ゲームの初出し情報やさまざまな企画コーナーなど、 盛りだくさんの内容でお届けします！出演者市ノ瀬加那さん（声優/新主人公）間島淳司さん（声優/ロビン・フッド、帽子屋ハッタ役など）遠藤ゆりかさん（声優/マッチ売りの少女役など）石井諒太郎（『グリムノーツ』プロデューサー）関連サイト『グリムノーツ』公式サイトhttp://www.grimmsnotes.jp『グリムノーツ』公式Twitter https://twitter.com/grimms_notes
公開終了公式グリムノーツ放送局 #6（ゲスト：井澤詩織＆八島さらら＆八代拓 MC：間島淳司＆遠藤ゆりか）ゲストに井澤詩織さんと八島さららさんと八代拓さん、MCに間島淳司さんと遠藤ゆりかさんを迎え、プロデューサーの石井諒太郎も加わり、ゲームの初出し情報やさまざまな企画コーナーなど、盛りだくさんの内容でお届けします！
タイムシフト公式グリムノーツ放送局 #5（ゲスト：明坂聡美＆大久保瑠美 MC：間島淳司＆遠藤ゆりか）ゲストに明坂聡美さんと大久保瑠美さん、MCに間島淳司さんと遠藤ゆりかさんを迎え、プロデューサーの石井諒太郎も加わり、ゲームの初出し情報やさまざまな企画コーナーなど、盛りだくさんの内容でお届けします！
