各国のぴちぴちピッチ吹き替え情報まとめ※未発掘言語は赤色言語 概要日本語 すべての始まりセルビア語 まみもみ モンテネグロで吹き替えられた別verが存在するらしいスペイン語 世界初のピッチ海外吹き替えポルトガル語 謎のガバガバコーラスが入る楽曲が多いフランス語 OPなども全て吹き替えておりソフト化もされているイタリア語 楽曲は全てオリジナル曲へ差し替えギリシャ語 歌の翻訳が安定していないことが多い その都度別の歌詞で歌い直していたりするボスニア語 歌パートはセルビア語の使いまわしアルバニア語 歌パートはイタリア語の使いまわし 日本に無許可で制作放送された韓国語 楽曲音源を使いまわさずその都度歌い直している広東語 歌パートは日本語の使いまわし台湾北京語 ソフト化もされており翻訳などが非常に忠実タガログ語 歌パートは日本語の使いまわしインドネシア語 歌パートは日本語の使いまわしマレー語 歌パートは日本語の使いまわしマレーシア英語 歌パートは日本語の使いまわしタイ語 歌パートは日本語の使いまわしヘブライ語 いくつかの回が未発掘アメリカ英語 ADVという会社で吹き替えられた幻の英語吹き替え 米国内での販売ライセンスの取得に失敗 その為一度もまともな本編が世に出回ったことがない 一応全楽曲を英語でカバーしているらしい
くるぶしモンテネグロ ----------------------- 友蔵(Vocal/Rap/ギャグ/他)と Zeff(Vocal/一人芝居)の二人からなる 音楽、お笑い?ユニット。 2008/10月に結成され 2008/11月に自身の1st Full Album "鎖骨のY字バランス"の発表を皮切りに その謎に包まれたベールを脱ぐ。 2009/3月に2nd Full Album "ハートフル相談室"を発売 まるでこの混沌とした現代の音楽に 喝を入れるかの様なサウンドと歌詞 彼らの可能生は無限大だ… 彼らのレジェンドが今幕を上げる。
“前代未聞"のラブリー・パニック! キモカワじゃない“コワ(怖)カワ"モフモフ・コメディ・ホラー! 奇跡の大ヒット作「ゾンビーバー」のDVD/BD1月6日に発売!これを記念して世界のモンスターパニック映画を連日上映!
“前代未聞"のラブリー・パニック! キモカワじゃない“コワ(怖)カワ"モフモフ・コメディ・ホラー! 奇跡の大ヒット作「ゾンビーバー」のDVD/BD1月6日に発売!これを記念して世界のモンスターパニック映画を連日上映! さらに!ビーバーもびっくりの前代未聞、 発売前に「ゾンビーバー」をだいたい70%無料上映いたします。
TBS水曜プレミアシネマ「007/カジノ・ロワイヤル」をコンシュルジュであるLiLiCoさんと一緒にみよう!「ボンドガールになるのが夢」と語っていたLiLiCoさんのためにボンドガール衣装を用意しました!着て実況してもらいましょう!出演:LiLiCo、岡寛恵、百花繚乱 ※生放送中、「007/カジノロワイヤル」の映像・音声は流れません。