台湾同人フェス「Fancy Frontier 18」ニコニコブースより生放送！【二日目】

台湾最大の同人フェスティバル「Fancy Frontier18」が
台湾の最高学府、台湾大学にていよいよ開幕！
今年もニコニコ動画ブースを出展、現地から生放送します！

二日目は台湾の歌い手、生主さんの座談会をお送りします。
台湾の歌い手人気は凄まじく、5月のニコニコ大会議in台湾では
チケット販売開始後一分で完売。
生放送の来場者数は日本の17万人に対し、6万人近くいました。
これだけ親日、親ニコな「台湾のニコ厨」
これまであまり紹介する機会がなかった、台湾選り抜きの歌い手
生主さんに集まっていただきました！
なかなか聞けない皆さんの座談会をお楽しみください。

そのほか恒例の台湾の同人作家・絵師の紹介、陳弘耀さん・御村了さん
Eraさん、による「色紙に描いてみた」もあります！
枠の間には会場内の参加者さんもご紹介しますのでお楽しみに！
そのほかの番組表は以下のようになります。

---

13:00頃～　写真で振り返るFF18初日
13:30頃～　中国語・台湾語講座by委員長
14:00頃～　台湾の歌い手座談会
15:00頃～　台湾の生主座談会
16:00頃～　台湾の同人作家さんご紹介、色紙に描いてみた！
17:00頃　　終了予定
※都合により放送内容に変更がある場合がございます。

---

歌い手座談会参加者：猫(♂)、委員長、ゼーノ、クヤC
生主座談会参加者：ハナ、Andrew、キルピ、風樺
台湾同人作家：陳弘耀（中国語ブログ、オフィシャルサイト）

　　　　　　　御村了（中国語ブログ、日本語ブログ）

　　　　　　　Era（中国語ブログ）

司会者：がいらく、 暁(あかつき)

FF18公式ページはこちら(日本語)

－この生放送は－
5月に国外初の大会議が行われた台湾で、年二回行われる
同人フェス「Fancy Frontier 18」会場からお送りします。
参加されるほとんどの台湾の方はニコニコ動画を知っており
日本の視聴者との交流を楽しみにしています。
また現地に来れない台湾の方も生放送を見ています。
生放送内の中国講座や下記の日台ニコニコ用語対照表を利用して
ぜひ中国語でコメントして国際交流を楽しんでください！

※現場の状況により、番組内容が変更する可能性があります。
※回線状況により番組が放送できない場合や中断する恐れがあります。

---

＜＜初日の放送＞＞
▼FancyFrontier18　ブースから生放送！ 初日
知られざる台湾のレイヤー/痛車の世界
13:00～17:00放送予定
番組ページはこちら

---

台灣最大的同人活動「Fancy Frontier18」將在周末於台灣大學體育館舉行！
今年NicoNico動畫也依照慣例會舉行現場生放送！
今年的主持人請到了台灣生主的凱洛及曉！

第二天的生放送將要舉行台灣Nico生主座談會及台灣Nico歌手座談會！
台灣Nico歌手請到了貓（♂）、委員長、跌倒、クヤC；
台灣Nico生主的部分則請到ハナ、Andrew chen、風樺、キルピ，
在節目中聊聊台日交流的感想喔！
節目最後，還會有大手畫家陳弘耀、御村了、Era、三位老師的簽繪活動、
以及場內巡禮，讓你一刻都閒不下來！
這個放送為國際交流取向的放送，所以大家的評論可以使用日文與日本人交流，
也可以用我們的母語中文，這裡有NicoNico用語對照表，大家可以參考使用喔！

※依現場狀況，可能改變節目內容
※有可能因網路問題導致節目斷訊，請見諒