はじめまして！Co.SmileBorderの生放送

SmileBorderCompany streaming live and official SNS↓ Puppies streaming live and movie Website; http://www.smilebordercompany-japanese.com Subscribe to Youtube channel; http://goo.gl/OxBO3Y Amebablog; http://ameblo.jp/yamat0smilebordercompany Facebook; https://www.facebook.com/smilebordercompanyjp Twitter; https://twitter.com/yamat0_SmileBC Tumblr; http://smilebordercompany.tumblr.com Pinterest; https://jp.pinterest.com/SBCompany Google+; https://plus.google.com/u/1/105526260742210790560/posts Links to our SNS and LIVE channel Live plan on Twitter; https://twitter.com/yamat0_SmileBC Fc2 Live; http://live.fc2.com/71407974/?507388 ツイキャス; http://twitcasting.tv/c:smilebordercompany Youtube; https://www.youtube.com/watch?v=QztPpusNBpM Ustream; http://www.ustream.tv/channel/sbcustreamchannel Livetube; http://livetube.cc/stream/aaaacss2mpltq ニコ生; http://live.nicovideo.jp/watch/lv203755258 Smotri; http://smotri.com/live/1c5a8896af3bc5ad2a2e04e7e4b5bb67-fb/ Younow; http://www.younow.com/yamat0_SmileBC Stickam; http://www.stickam.jp/smilebordercompany/stickon#webcam FAQ Q1: Where are these babies located? A1: These pups are live each home with feeling relaxed, please check each profile of channel that responsible breeders in advanced pet countries. Q1: これらの赤ちゃんはどこにすんでいるのですか？ A1: これらの赤ちゃんは各家庭でのびのび生活しています。ペット先進国の責任あるブリーダーのチャネルの各プロファイルを確認して下さい。 Q2: What if something goes wrong and a baby gets sick? A2: A regular veterinarian is available 24/7 if an occurrence should arise where one would be necessary. They will go through another thorough veterinary check up before going to their forever homes. Q2: 何かの拍子で赤ちゃんが病気になったらどうするのですか？ A2: 定期的に獣医師により健康診断を受け、必要が生じた場合24時間365日すみやかに受診して頂きます。また、お迎えの際には行く前に別の徹底した獣医の健康診断を受診して頂きます。 Q3: What if I'm interested in adding one of these babies to my family? A3: Please select kind of you want to add, contact from the website. Check here the website: http://www.smilebordercompany-japanese.com Q3: 私の家族にこれらの赤ちゃんのいずれかをお迎えすることに、興味がある場合はどうしたらいいですか？ A3: お迎えしたい種類を、ウェブサイトにて選択してお問い合わせください。ウェブサイトはこちらをチェック! website: http://www.smilebordercompany-japanese.com Q4: I NEED MORE Smile! WHAT DO I DO?! A4: Can't get enough Smile? Join the chat on the above LIVEL UPL,and check out more fun twitter activity @yamat0_SmileBC by following. Q4: もっとたくさん笑わせて欲しいのですが、どうしたら更新情報をもらえますか？ A4: まだ十分ではないですか？上記LIVEのURからチャットに参加し、そして@yamat0_SmileBCをフォローして、より楽しむためにTwitterからチェックして下さい。 Q5: Currently Japan, how much of pets have been living, and expected to future demand? A5: Japanese 25.9% families have dogs or cats at the point of 01.2013.And 43.6％Japanese people are potentially want to try having a pet. JAPAN PET FOOD ASSOCIATION「 breeding survey about dogs and cats whole country(2014.01)」（http://www.petfood.or.jp/） Q5: 現在日本では、どのくらいのペットが生活していて、そしてどのくらい将来の需要が見込まれますか？ A5: 2013年1月の時点で日本では、25.9％の家庭で犬や猫と一緒に暮らしています。そして、潜在的にペットを飼ってみたいと考えている人々は43.6％に上ります。一般社団法人 ペットフード協会　平成２５年度 全国犬・猫飼育実態調査 ・猫飼育実態調査結果 Q6: What difference is it to buy on here or ordinary pet shops? A6: By selling to remote locations, if it is assumed that seen in the total, demand and revenue, satisfaction of smile become very high.Smile border company helps you and breeders, smile of new life forever! Q6: ここで購入するのと通常のペットショップで購入するのは、どのような違いがありますか？ A6: 遠隔地への販売により、長期的にトータルでみた場合、需要と売上、満足度は相乗的に大きく高まってまいります。 スマイルボーダーカンパニーはあなたとブリーダー様、そして新しい命の笑顔をずっと応援してまいります。 Q7: What can Smile Border company do? What is goal? A7: Smile Border company have potential connecting Lovers of pets between oversea.We can produce Pets as an important family without letting pets run out of blood.For Lovers of pets can spend with pet together all the time,We will support you to the maximum. Q7: スマイルボーダーカンパニーは何ができますか？目標はなんですか？ A7: スマイルボーダーカンパニーは、世界中の動物を愛する人々をつなぐ可能性を持っています。ペットを大切な家族の一員として、血を絶やすことなくプロデュースする事が出来ます。世界中の動物を愛する人々が、平和という安心の中でずっと一緒に幸せに過ごすこと。それが私たちの願いであり、目標です。